Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur des accords bilatéraux” in English

8 examples
Le trafic aérien international repose, en règle générale, sur des accords bilatéraux circonstanciés.
On the contrary, international air traffic is generally based on detailed bilateral agreements.
L'aviation européenne est passée d'un marché réglementé, basé sur des accords bilatéraux, à un marché fortement compétitif.
What had been a regulated European aviation market based on bilateral agreements became a particularly competitive market.
Nous avons entamé des travaux sur des accords bilatéraux relatifs aux procédures douanières et aux équivalences vétérinaires.
We have entered into bilateral agreements on customs procedures and veterinary equivalents.
L'amendement 13, qui autorise les États membres à ne pas tenir compte d'une observation de la Commission sur des accords bilatéraux avec les pays tiers, suscite toute mon inquiétude.
I am very worried about Amendment No 13, which allows Member States to disregard a comment from the Commission on bilateral agreements with third countries.
Lorsque nous parlons de solidarité énergétique européenne, nous pensons à des projets énergétiques communs dans l'Union européenne et à la fin des pratiques actuelles basées sur des accords bilatéraux.
When we talk about European energy solidarity, we mean joint energy projects in the European Union and avoiding the current practice of bilateral agreements.
Nous devons également faire intervenir le reste, si je puis dire, de notre politique commerciale agricole qui, comme vous le savez, repose sur des accords bilatéraux asymétriques, sachant que nous offrons plus d'ouverture que nous n'en demandons aux pays en voie de développement.
We must also ensure that there is a role for the rest of our commercial agriculture policy, if I may term it thus. As you know, this policy rests on asymmetrical bilateral accords: we open up our markets more than we require developing countries to do.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.