Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur des émotions” in English

4 examples
Monsieur le Président, il est très facile de réagir émotionnellement, mais les réactions de cette Assemblée devraient se fonder sur des faits et non sur des émotions.
Mr President, it is very easy to react on emotion but this House should not react on emotion, it should react on facts.
De ce fait, je recommande que la Commission étudie les avantages et les inconvénients de l'énergie nucléaire et qu'elle publie un document permettant aux citoyens de se forger une opinion fondée sur la vérité plutôt que sur des émotions.
As such, I recommend that the Commission investigate the advantages and disadvantages related to nuclear energy, and that they publish a paper in order to give citizens the opportunity to make up their minds based on the truth rather than on emotions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.