Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“sur des éléments scientifiques” in English

7 examples
La Commission continuera à travailler dans cet esprit, avec précaution et en s'appuyant sur des éléments scientifiques.
The Commission will continue to work along these lines on the basis of a precautious and science-based approach.
Nous n'avons cessé de dire que les décisions de ce Parlement et de la Commission doivent se baser sur des éléments scientifiques.
We have said time and time again that our decisions here in Parliament and in the Commission must be science-based.
Je tiens absolument à présenter une proposition législative basée sur des éléments scientifiques solides, et je suivrai cette question de près.
I attach the utmost importance to taking forward a legislative proposal based on sound science, and will follow it closely.
Cependant, pour ce faire, vous devez effectuer des analyses d'impact fondées sur des éléments scientifiques qui tiennent compte des conséquences sur la concurrence entre les modes de transport, sur les coûts de la mobilité et sur la compétitivité de l'Europe.
Then, however, you also have to do that with scientifically-based impact assessments that take account of the consequences for competition amongst means of transport, mobility costs and the competitiveness of Europe.
Tout d'abord, les mesures prises doivent s'appuyer sur des éléments scientifiques solides, ensuite, elles doivent être proportionnées et enfin, elles ne doivent pas augmenter la charge réglementaire et par conséquent les coûts pour les industries agricoles et vétérinaires.
Firstly, any measures taken must be based on sound scientific evidence; secondly, they must be proportionate; and, thirdly, they should not place a further burden of regulation, and thereby cost, on the agricultural and veterinary industries.
Hé bien, je ne suis pas d'accord avec eux mais je pense que si nous ne basons pas nos informations et nos décisions sur des éléments scientifiques de qualité et si tout le monde n'est pas sujet à la même obligation de les transmettre, alors nous prendrons de mauvaises décisions.
Well, I do not agree with them but I think if we do not base our information and our decisions on good scientific information, and if there is not an equal obligation on everyone to give it, then we will have bad decisions.
Si c’est le cas, nous devons opter pour des analyses d’impact détaillées, basées sur des éléments scientifiques et médicaux récents dans ses domaines d’application. Je pense par exemple à la législation en matière de santé et de sécurité dans les domaines de l’emploi et des affaires sociales.
If it is necessary then we have to go for comprehensive impact assessment, based on up-to-date scientific and medical evidence in some areas where it is applicable, such as health and safety legislation in the employment and social affairs field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.