Je crois que nous tomberons d'accord sur de nombreuses choses.
I believe that we shall reach consensus on most issues.
Nous étions d’accord sur de nombreuses choses, en particulier sur le besoin de remettre ces questions à l’ordre du jour.
We agreed about many things, particularly the need to move such issues sharply up the agenda.
Nous devons cependant nous demander si nous avons réellement la force de le faire et nous devons donc nous concentrer sur de nombreuses choses.
We must ask ourselves, however, if we really do have the means for this, and for that reason we must concentrate on a number of things.
- Monsieur le Président, en écoutant M. Eurlings, nous pouvons en tout cas dire que dans la résolution, nous nous sommes mis d’accord sur de nombreuses choses mais pas, selon moi, sur tout.
Mr President, listening to Mr Eurlings, we can in any case establish that we are agreed on many things in the resolution, but not, I think, everything.