Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“sur de graves violations” in English

5 examples
Le rapport ne porte pas sur la sécurité d'Israël, il porte sur de graves violations des droits de l'homme.
This report is not about Israel's security. This report is about major human rights violations.
- Monsieur le Président, il y a vingt-cinq ans, la République islamique d’Iran voyait le jour, ce qui a débouché sur de graves violations des droits de l’homme et, en particulier, des droits des femmes.
Mr President, 25 years ago, the Islamic Republic of Iran was founded, leading to the violent infringement of human rights and, in particular, the violation of women’s rights.
Je suis surtout contente qu’il y ait eu - comme nous venons de l’entendre - des réponses positives quand nous avons soulevé différentes questions portant sur de graves violations des droits de l’homme en Iran.
Above all, I am glad that – as we have just heard – there have been positive responses when we have raised individual cases of grave violations of human rights in Iran.
Je connais de nombreux cas dans lesquels les fonctionnaires de la Commission - en raison de leur position non constructive ou de leur paresse dans certains cas - ont fermé les yeux sur de graves violations survenues dans le cadre de projets financiers de l'Union européenne.
I know of many cases in which Commission officials - either because of their unconstructive position or sometimes even laziness - closed their eyes to serious violations in European Union financial projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.