Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur d'importantes questions” in English

6 examples
(BG) Je voudrais attirer votre attention sur d'importantes questions liées à la cybersécurité.
(BG) I would like to draw your attention to important cyber security-related issues.
Nous n’aidons pas le peuple russe en restant silencieux sur d’importantes questions de principe.
The Russian people is not helped by our remaining silent on important issues of principle.
Le Brésil devient aujourd'hui un acteur international d'influence sur d'importantes questions mondiales, comme le changement climatique, la lutte contre la pauvreté, la paix, la sécurité et le multilatéralisme.
Today, Brazil is becoming an international player with a strong weight on important global issues like climate change, the fight against poverty, peace, security and multilateralism.
. Je félicite les rapporteurs, Mme Pack et Mme Prets, pour l’exhaustivité du travail qu’elles ont réalisé sur d’importantes questions de politique européenne dans les domaines de la jeunesse, de l’éducation et de la formation.
.I congratulate the rapporteurs, Ms Pack and Ms Prets, for their thorough work on the important issues of European policy in the areas of youth, education and training.
Les pouvoirs proposés permettront à la Commission de protéger l'intérêt public dans l'application efficace et cohérente des normes, attirant l'attention des organes judiciaires sur d'importantes questions relatives à leur interprétation et application.
The proposed powers will allow the Commission to protect the public interest in the effective and consistent implementation of the rules, by drawing the attention of the courts to important points relating to their interpretation and implementation.
Enfin, je ne manquerai pas de souligner la manière dont le cabinet de la Commission européenne au Portugal mène à bien son activité, en réalisant des initiatives sur d'importantes questions débattues au sein de l'UE, mais tout en discriminant ceux qui, comme nous, ont un point de vue critique.
Furthermore, I must comment on the way in which the Office of the European Commission in Portugal carries out its business, undertaking initiatives on important issues being debated in the EU, whilst discriminating against those who, like us, take a more critical view.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.