Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur d'autres types” in English

8 examples
Ni les États-Unis ni l'UE ne pourront utiliser le système pour enquêter sur d'autres types de crimes ou à d'autres fins.
Neither the US nor the EU may use the system to investigate other kinds of crime or for other purposes.
Nous sommes prêts à discuter sur d'autres types de mesures mais nous ne pouvons pas voter en faveur du rapport tel que présenté!
We can discuss other measures, but we cannot endorse this report as it stands!
Le gouvernement suédois avance que cette clause de révision représente une victoire dans la mesure où la révision portera sur d’autres types d’actionnariat que le simple système d’actions à vote plural.
The Swedish Government maintains that this revision clause is a victory because the revision is to embrace more forms of shareholding than simply the system of shares with different voting values.
Leurs signaux de basse et de haute fréquence peuvent perturber les cétacés et certaines informations semblent également indiquer que ces sons peuvent avoir un impact sur d’autres types de poissons et sur leurs comportements.
Its low- and medium-frequency pulses can disturb cetaceans and there is also information to suggest that these sounds may impact on other types of fish and their behaviour.
Je comprends les raisons d'introduire des limiteurs de vitesse obligatoires pour les camionnettes, mais je crains que cette mesure ne crée un précédent pour l'introduction de limiteurs de vitesse sur d'autres types de véhicules.
I understand the reasons for introducing mandatory speed limiters for vans, but I am concerned that this might set a precedent for the introduction of speed limiters for other types of vehicle.
Toutefois, il ne faut pas fermer les yeux sur le fait que le système actuel a, et ce depuis de nombreuses années, des effets indésirables sous-jacents sur d'autres moyens de transport et sur d'autres types d'activités au détail.
But we must not close our eyes to the fact that the present system generates, and has for many years generated, hidden, adverse side effects on other means of transportation, on other ways of doing retail business.
Et sur cette pilule il était écrit "contre les maladies cardio-vasculaires", tandis que sur d'autres types de pilule, toujours Trakatellis, il était écrit "contre les troubles neuropsychiatriques", "contre les maladies infantiles", et ainsi de suite.
However, she looked like a pill, and there was writing on the pill which said "for use against cardiovascular diseases", while other types of pills, also Trakatellis pills, bore the words "for use against neuro-psychiatric disorders", "for use against children's diseases", etc.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.