Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“sur d'autres indicateurs” in English

5 examples
Si le PIB doit rester le critère principal, la Commission devrait se pencher aussi sur d'autres indicateurs susceptibles de mieux prendre en compte les difficultés des régions.
While GDP must remain the main criterion, the Commission should also look at other indicators that might better account for regional difficulties.
La "boîte à outils verte" doit être flexible si nous voulons des garanties et être certains de ne pas pécher sur d'autres indicateurs et augmenter la charge qui pèse sur les citoyens.
The green toolbox needs flexibility if we are to have certainty and make sure we do not default on other indicators and increase the burden for citizens.
Par conséquent, aussi longtemps qu'aucune proposition n'a été faite à ce sujet, le Conseil n'est pas en mesure de traiter cette question ni de prendre position sur d'autres indicateurs de cohésion régionale éventuels.
Therefore, until such a proposal is made, the Council is unable to discuss it and take a position on any other regional cohesion indicators.
Si par contre base l'évaluation de l'état de santé sur d'autres indicateurs que sont la maladie et l'infirmité, en plus de la mortalité, il se révèle que dans presque tous les groupes d'âge, les femmes présentent un moins bon état de santé que les hommes.
If we use indicators to assess the state of health that also look at illness and impairment, and not just mortality, we find that in all age groups the state of women's health is worse than that of men.
La Commission devrait définir une nouvelle méthode pour mesurer le développement régional, qui se fonde non seulement sur le PIB et le taux de chômage, mais également sur d'autres indicateurs qualitatifs et quantitatifs reflétant les niveaux de vie réels de la population.
The Commission should draw up a new method of measuring regional development, not only on the basis of GDP and unemployment rates, but also on the basis of other qualitative and quantitative indicators which reflect the real living standards of the population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.