Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“sur d'autres facteurs” in English

7 examples
Néanmoins, l’Union européenne devrait attirer l’attention de l’Inde sur d’autres facteurs.
There are other factors, however, that the Union ought to draw to India’s attention.
Il est tout à fait possible d'utiliser ce système pour fournir des informations sur d'autres facteurs importants, tels que la race de l'animal concerné et les conditions dans lesquelles il a été élevé.
There is clear potential to use this system to provide information on other important factors, such as the breed of the animal concerned and the conditions in which it was reared.
Il s'agit d'une situation insoutenable, à terme, qui obligera l'Union européenne à réfléchir à l'avenir à des systèmes d'aides fondés sur d'autres facteurs que la seule compensation pour la réduction des prix.
In the long term this is an untenable situation which will force the European Union to think about systems based on other factors than just set-off for price reductions in the future.
Bien qu'il soit évident que cette pratique viole les droits fondamentaux de l'homme, de nombreuses cultures dans le monde ont des lois basées sur d'autres facteurs, comme la religion, la tradition et le contrôle.
Although it is clear that this practice violates fundamental human rights, many cultures around the world have laws that are based on other factors such as religion, tradition and control.
De même, nous devons tenir compte du Livre blanc de J. Delors auquel le commissaire Monti a fait référence dans sa communication du mois de mars, et qui pose comme objectif aux États membres de reporter la charge de l'emploi sur d'autres facteurs.
Then we have to look at Delors' White Paper to which Commissioner Monti also referred in a recent communication in March.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.