Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“sur d'autres cultures” in English

4 examples
L'achèvement de la PAC aura le même impact indésirable sur d'autres cultures de base pratiquées dans mon pays.
The completion of the CAP will have the same adverse impact on other basic crops in my country.
Je m'interroge sur la sagesse du Parlement qui a produit ce rapport et, ce faisant, a porté un jugement sur d'autres cultures et leurs valeurs.
I would question the wisdom of this parliament in producing this report and in doing so pass judgement on other cultures and their values.
Pour cette raison, tout ce qui pourrait nous permettre de mieux nous connaître mutuellement, de renforcer les connaissances sur d’autres cultures, constitue un outil de lutte contre la xénophobie qu’il convient de saluer.
For that reason, everything that could result in our getting to know one another better, getting to know other cultures even better, is welcome as a means to beat xenophobia.
Elles tissent des liens essentiels permettant de combler le fossé entre les riches et les pauvres, et de véhiculer des connaissances sur d»autres cultures et d'autres langues; comme le rapporteur l'a dit, elles sont des vecteurs de cohésion sociale.
They are crucial links to bridge the gap between rich and poor, to provide vital knowledge of other cultures and other languages - social cohesion, as the rapporteur has just said.
Nous avons voté ce texte et la plupart des amendements, dans la mesure où ils peuvent promouvoir une amélioration de l'enseignement supérieur en Europe et sa plus grande ouverture sur d'autres cultures et d'autres langues pour des étudiants tant de l'Union européenne que de pays tiers.
- (FR) We voted for this text and the majority of the amendments insofar as they can encourage improvements in higher education in Europe and further greater openness in higher education to other cultures and languages for students in both the European Union and third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.