Le rapport préconise aussi que l'Union européenne concentre ses efforts sur cinq domaines prioritaires.
The report also recommends that the European Union should focus on five priority areas.
L'examen approfondi prévu d'ici la fin de cette période de neuf mois se concentrera sur cinq domaines définis par les conclusions du Conseil d'octobre 2008.
The in-depth review foreseen by the end of this nine-month period will concentrate on the five areas set out in the Council's conclusions of October 2008.
La véritable réponse est une stratégie européenne pour les Roms basée sur cinq domaines: l'enseignement, l'emploi, le logement, la santé et la participation active des Roms dans la société.
The real answer is a European Roma strategy, built on five areas: education, employment, housing, health and active participation in society on the part of the Roma.