Je souhaite à présent me concentrer sur chacune d'entre elles.
I would now like to concentrate on each one of these.
Oui, nous examinons toutes les plaintes avec attention et nous nous penchons sur chacune d'entre elles.
Yes, we take all complaints seriously and we work on all complaints.
La Commission examinera naturellement toutes les idées et propositions avancées et elle se prononcera sur chacune d'entre elles.
The Commission will of course review all the ideas and proposals put forward, and will reach a decision on every one of them.
Il m’est bien sûr impossible de revenir sur chacune d’entre elles dans un laps de temps aussi court, mais j’en ai pris bonne note et en tiendrai, naturellement, dûment compte.
Of course, I cannot comment on all of them in such a short time, but I have taken note of them and I shall of course take very serious account of them.