Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“sur chacun des points” in English

6 examples
Sur chacun des points évoqués, je me suis fixé un calendrier, comme le demande le rapport Elles et comme vous venez de le demander dans vos interventions.
For each of the points raised, I have set myself the timetable which the Elles report calls for, and which you have just called for in your speeches to the House.
Il est meilleur que la proposition initiale du Conseil, et le Parlement a obtenu des concessions de la part du Conseil sur chacun des points qui l'intéressaient.
It is better than the initial Council proposal, and because Parliament was given concessions by the Council on every single issue on its agenda.
Madame la Présidente, après deux années de travail sur cette directive, il est permis d' attendre un résultat même si tout le monde n' est pas satisfait sur chacun des points.
Having spent two years on the above-mentioned directive, the result is something to be proud of, although, needless to say, it is difficult to please everyone on every score.
Je partage vos analyses et vous comprendrez bien que je ne reviendrai pas sur chacun des points, même si votre engagement sur une politique de défense est parfaitement nécessaire.
I agree with your analyses and am sure you will understand that I will not go back over each of the points, even though your commitment regarding a defence policy is entirely necessary.
Le 7 avril, le Coreper est parvenu à un accord sur chacun des points du compromis négocié avec le Parlement, en vue d'une adoption en première lecture d'une directive relative aux fusions et scissions.
On 7 April COREPER reached an agreement on the entire compromise package negotiated with Parliament with the aim of adopting a directive on mergers and divisions at first reading.
Par exemple, à l'occasion de notre dernière réunion du Conseil des ministres à Luxembourg, j'ai remis personnellement, à chacun des ministres, par écrit, la position du Parlement sur chacun des points que nous avions à discuter au sein du Conseil.
For example, at our last meeting of the Council of Ministers in Luxembourg, I personally informed each minister, in writing, of Parliament's position regarding each of the items we had to discuss within the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.