News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur cette question ainsi” in English
7 examplesLe Bureau se penchera sur cette question ainsi qu'il l'a décidé.
The Bureau will look at this issue as it has decided.
Si, par exemple, la Banque centrale devait se prononcer sur ce sujet, il devrait être possible de l'interroger publiquement sur cette question ainsi que sur ses choix.
If, for example, the ECB were to give an opinion on this, it needs to be possible to discuss this question publicly, along with the choices.
Cela dépend, bien entendu, de la volonté des États membres de contribuer, mais la Commission se penchera sur cette question ainsi que sur un mécanisme général de solidarité intra UE que nous présenterons l'année prochaine.
This is, of course, subject to the willingness of Member States to contribute, but the Commission will look at this and we will also look at a general intra-EU solidarity mechanism and present that next year.
Enfin, l’orientation et le leadership qu’a apportés le commissaire sur cette question, ainsi que la clarté de pensée et la logique pure dont il a fait preuve, constituent un modèle que les autres commissaires seraient bien inspirés de suivre lorsqu’ils traitent de questions de service public.
Finally, the guidance and leadership that the Commissioner has given on this issue, and the clear thinking and cool logic which has been shown, is a model that other Commissioners would do well to follow when dealing with other public service issues.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
