News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur cet important rapport” in English
12 examplesTels sont les principes qui m'ont guidé pendant le vote sur cet important rapport.
I was guided by these particular principles when I voted on this important report.
(EN) Monsieur le Président, puis-je aussi remercier M. Scottà pour son travail sur cet important rapport.
Mr President, may I also thank Mr Scottà for the work in this important report.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, il nous reste si je compte bien, 12 minutes pour débattre sur cet important rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, as far as I can see, we have twelve minutes left to debate this very important report.
(PL) Monsieur le Président, je pense qu'il est très positif que nous approchions de la fin de nos travaux sur cet important rapport.
(PL) Mr President, I think that it is a very good thing that we are approaching the end of our work on this important report.
par écrit. - (EN) Au nom des députés travaillistes britanniques, je souhaite expliquer les raisons justifiant notre vote sur cet important rapport.
in writing. - On behalf of the British Labour members I wish to explain the reasons why we voted as we did on this important report.
Monsieur le Président, en tant que représentant du parti des retraités élu à ce Parlement, c'est très volontiers que je motive mon vote favorable sur cet important rapport Trakatellis.
Mr President, as the elected representative of the Pensioners' Party to this Parliament, I was very happy to vote for the Trakatellis report, a very important report.
J'ai hâte d'entendre vos points de vue sur ces questions délicates et je tiens à remercier la rapporteure, Mme Liotard, ainsi que les rapporteurs fictifs pour leur travail de qualité sur cet important rapport.
I look forward to hearing your opinions on these sensitive issues and would like to thank the rapporteur, Ms Liotard, and the shadow rapporteurs for their valuable work on this important report.
Madame la Présidente, au nom de mon collègue Nobilia, qui est absent, et de mon groupe, je voudrais invoquer l' article 146 pour demander à l' Assemblée que le débat sur cet important rapport soit reporté à la session de décembre.
Madam President, on behalf of my colleague, Mr Nobilia who is not present and on behalf of my Group, I wish to invoke Rule 146 and ask the House to postpone this debate until the December part-session.
- Monsieur le Président, comme il est de coutume dans cette Assemblée, je commencerai par féliciter M. Böge pour son travail sur cet important rapport portant sur les défis politiques et les moyens budgétaires de l’Union 2007-2013.
Mr President, as is customary in this House, I shall begin by congratulating Mr Böge on the work he has done on his important report on policy challenges and budgetary means of the Union 2007-2013.
rapporteure. - (EN) Monsieur le Président, ce débat et le vote de demain sur l'accord conclu sous la Présidence belge sur cet important rapport relatif aux produits de construction représentent une bonne façon d'entamer la nouvelle année.
rapporteur. - Mr President, it is a good way to start the New Year with this debate and tomorrow's vote on the deal concluded under the Belgian Presidency on this important report on construction products.
Il s’agit d’un amendement très important, Monsieur le Président, et, à l’instar d’autres, la position finale de notre groupe politique sur cet important rapport lors de la prochaine réunion de la Commission des droits de l’homme à Genève en dépendra.
This is a very important amendment, Mr President, and, together with others, our political group’s final position on the important report on the next meeting of the Commission on Human Rights in Geneva will depend on it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
