Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“sur ces trois questions” in English

10 examples
Le vote sur ces trois questions aura lieu à la fin de la séance d'aujourd'hui.
The vote on these three topics will take place at the end of today's sitting.
Par conséquent, il me semble que sur ces trois questions, le budget 2003 a été couronné de succès.
Therefore, I think that on these three items, the 2003 budget has been a success.
Sur ces trois questions, je pense que les rapporteurs devraient pouvoir compter sur notre soutien à tous.
On all three matters, I feel that the rapporteurs should be able to count on the support of us all.
Sur ces trois questions, la Présidence slovène a proposé une nouvelle rédaction pour tenir compte des amendements du Parlement.
On these three issues, the Slovenian Presidency proposed new wording to take into account Parliament's amendments.
L'Union européenne reste engagée à aider l'Iraq du mieux qu'elle le pourra afin de garantir le progrès sur ces trois questions.
The EU remains committed to helping Iraq as best as it can to secure progress on all three issues.
Néanmoins, c'est grâce aux pouvoirs du Parlement et à la détermination de notre groupe politique à les utiliser que nous avons fait des progrès sur ces trois questions jusqu'à présent.
But it is thanks to Parliament's powers and the determination of our political group to use them that we have made progress on those three items so far.
Je compte donc beaucoup, Monsieur le Commissaire, sur des déclarations prochaines et très claires de la Commission sur ces trois questions, et nous, au Parlement, nous suivrons ce sujet.
I therefore very much expect, Commissioner, that the very clear statements from the Commission concerning these three issues will be followed through, and we in Parliament will follow up on this.
Nous devons rester vigilants les prochains mois et nous assurer que les progrès continueront sur ces trois questions parce qu'aucune des trois n'a été totalement résolue dans ce budget 2003.
We must be vigilant over the next few months and ensure that progress continues to be made on these three items because none of them has been fully resolved in this 2003 budget.
Je voudrais remercier le Parlement pour sa contribution constructive au débat sur ces trois questions, mais je dois également vous informer que, pour au moins une de ces questions, la position de la Commission reste inchangée.
I would like to thank Parliament for its constructive contribution to the debate on these three issues, but I must also inform you that in at least one of them the Commission's position remains unchanged.
Nous allons devoir travailler sur ces trois questions dans les mois à venir et dans cette affaire, plus que dans d'autres, la Commission et le Parlement sont clairement d'accord et nous allons devoir persuader le Conseil qu'il s'agit de la bonne voie à suivre.
We shall have to work on these three issues in the coming months and, clearly, in this case, more than in others, the Commission and Parliament are in agreement and we shall have to persuade the Council that this is the right road to take.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.