Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“sur ces deux textes” in English

9 examples
Je remercie, en tout cas, le Parlement pour l’excellent travail accompli sur ces deux textes.
In any event, I thank Parliament for its excellent work on these two texts.
Je voudrais demander un vote par appel nominal sur ces deux textes: la deuxième partie du paragraphe 36 et le paragraphe 37.
I would like to ask for a roll-call vote on these two texts: the second part of paragraph 36 and paragraph 37.
Il faut rapidement avancer sur ces deux textes, qui sont des éléments essentiels d'une politique active de l'UE en matière d'immigration.
Urgent progress is needed on these two texts, which are key elements for an active EU immigration policy.
M. Mantovani a présenté sur ces deux textes un rapport aussi équilibré qu'excellent, qui nous indique, à nous Européens, quels accents nous devons mettre.
Both of these are covered by the very balanced and excellent report which Mr Mantovani has presented, which sets out the new lines on which we, representing Europe, have to focus.
Le Parlement prie instamment le président du Conseil de faire tout ce qui est en son pouvoir pour s'assurer que le Conseil adopte une décision sur ces deux textes également.
Parliament urges the President-in-Office to do everything possible to ensure that the Council adopts a decision on these two texts, too.
Dès que la Commission soumettra ses propositions concernant la directive relative aux procédures d'asile et la directive sur les conditions d'accueil, le travail pourra également se poursuivre sur ces deux textes.
As soon as the Commission submits its proposals concerning the Procedures and Reception Conditions Directives, work can continue on these two laws as well.
Le Conseil "Justice et affaires intérieures" des 27 et 28 novembre a renoncé à chercher un accord politique sur ces deux textes fondamentaux pour la première phase d’harmonisation du régime commun d’asile, en décidant de reporter leur adoption jusqu’à la fin de 2004.
The Justice and Home Affairs Council of 27 and 28 November abandoned its quest for a political agreement on these two pieces of legislation that are crucial to the first phase of harmonising the common asylum system, and decided to postpone their adoption until the end of 2004.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.