Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“sur certaines questions essentielles” in English

10 examples
Concentrons nous dès lors sur certaines questions essentielles afin d'entamer le processus !
So let us focus on certain important issues so as to set the process in motion.
Des discussions sur certaines questions essentielles ont lieu entre le Conseil et le Parlement.
Discussions are being held on key issues between the Council and Parliament.
Des discussions approfondies, tant sur le plan bilatéral qu’au sein des groupes de travail du Conseil, ont permis de réaliser des avancées sur certaines questions essentielles.
In-depth discussions, both bilaterally and in the Council working groups, have enabled progress to be made on some key issues.
En effet, sur certaines questions essentielles, les propositions ne vont pas aussi loin que le protocole de Carthagène et sur d'autres, elles font naître des incertitudes inutiles.
In important areas, the proposals do not go as far as the Cartagena Protocol itself, and in other areas the proposals create an unnecessary lack of clarity.
Même si les avis sur certaines questions essentielles divergent encore, je suis optimiste, après avoir effectué mon voyage en tant que président, quant au fait que nous pourrons nous accorder.
Even if positions still diverge on key questions, since my presidential trip I have become optimistic that we can agree.
par écrit. - (PT) Je vote pour ce rapport, car il met en avant la nécessité de prendre des décisions concrètes sur certaines questions essentielles pour la future politique de cohésion, en particulier sur le renforcement de l'objectif 3.
I am voting for this report as it points to the need to take concrete decisions on certain key issues for future cohesion policy, including strengthening Objective 3.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.