Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“sur certaines exigences” in English

6 examples
Je voudrais toutefois faire quelques remarques préliminaires sur certaines exigences et propositions présentées dans le rapport.
I should, however, like to make a few preliminary remarks on a number of the report’s demands and proposals.
Ce partenariat ne peut se construire que sur certaines exigences telles que le respect des droits humains et des libertés démocratiques.
Such a partnership can only be constructed on the basis of certain requirements such as respect for human rights and democratic freedoms.
Bien sûr, certaines exigences doivent encore être respectées dans ce domaine et à cet égard la Commission travaille avec les pays concernés.
Of course, certain requirements still need to be fulfilled regarding this and, in this respect, the Commission is working with the countries affected.
Je pense que ce qui compte par-dessus tout c'est la réponse nationale, bien que l'on puisse mettre l'accent sur certaines exigences communes.
I think what counts above all else here is the national response, although certain common requirements can be highlighted.
En ce qui concerne les compétences linguistiques, il est essentiel d'insister sur certaines exigences minimales afin de garantir la sécurité des services de transport.
As far as language skills are concerned, it is essential to insist on certain minimum requirements in order to ensure transport safety.
Je trouve qu’il serait malheureux que l’accord échoue ou soit reporté parce que le Parlement insiste sur certaines exigences jusqu’au dernier moment, à n’importe quel prix.
I feel it would be unfortunate if the agreement were to run aground or be postponed as a result of Parliament insisting on certain requirements right up until the last moment, cost what it may.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.