News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur certaines des propositions” in English
7 examplesJe voudrais particulièrement mettre l'accent sur certaines des propositions d'amendement que le groupe ELDR a présentées.
I would particularly like to emphasize some of the ELDR Group's amendments in the report.
Je souhaite mettre l'accent sur certaines des propositions qui, je crois, sont essentielles pour diriger les citoyens vers les progrès et le développement du marché intérieur et pour stimuler la confiance en particulier.
I want to stress some of the proposals which I believe are key in engaging citizens in the progress and development of the internal market and in boosting confidence in particular.
En outre, lors de sa présentation du paquet "Mieux légiférer" à la Conférence des présidents du Parlement le 5 juin, le président Prodi a renouvelé l'appel à un accord interinstitutionnel sur certaines des propositions d'action.
In addition, during his presentation of the Better Regulation package to the Conference of Presidents at Parliament on 5 June, President Prodi renewed the appeal for an interinstitutional agreement on some of the proposed actions.
Bien que le parti écologiste suédois soit sceptique sur certaines des propositions présentées, je me félicite, dans son principe, de la création du service volontaire européen pour la jeunesse. C'est un projet qu'il faut soutenir.
However, from the point of view of the Swedish Green Party, some of the proposals are questionable, although I do welcome the principle of a Europe-wide voluntary service for young people, which must be supported.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
