Je pense en effet que la politique étrangère d'un pays candidat doit s'aligner sur celle de l'Union.
Indeed, I believe that a candidate country's foreign policy should be in line with that of the Union.
La République tchèque doit nous rassurer sur le fait que sa politique en matière de concurrence s'alignera sur celle de l'Union et que son administration publique fera l'objet d'une réforme.
The Czech Republic needs to reassure us that competition policy will be in line with EU competition policy and that public administration will be reformed.
Les prisonniers politiques de Black Beach peuvent finir par devenir les protagonistes d'une longue liste de morts qui, tel un chapelet, peut peser sur la conscience de l'opinion publique internationale et, bien entendu, sur celle de l'Union européenne.
The political prisoners in Black Beach may end up becoming names on a long list of the deceased which will continually prick the conscience of international and, of course, European Union public opinion.