Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“sur ce thème important” in English

9 examples
Monsieur le Président, je voudrais dire seulement deux mots sur ce thème important.
Mr President, I would just like to say a couple of words on this important matter.
Monsieur le Président, chers collègues, je souhaiterais exposer sept réflexions sur ce thème important.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to submit seven considerations on this important issue.
Le Parlement aura ainsi la possibilité d'émettre en première lecture son propre avis sur ce thème important.
Parliament will thus have the opportunity to express its opinion on this important matter at first reading.
Monsieur le Président, mon groupe considère que le temps imparti pour le débat entamé lundi sur ce thème important est trop restreint.
Mr President, my group considers the time allocated to us on Monday for this important motion for a resolution is too short.
Je voudrais avant tout souligner, comme vient de le faire M. Bertens, qu'il existe, sur ce thème important, un accord total entre le Parlement européen et la Commission.
First of all, as pointed out by the questioner, I would like to record the full agreement between the European Parliament and the Commission on this important matter.
Je reviendrai de façon plus détaillée sur ce thème important plus tard dans mon intervention ; permettez-moi de commenter d'abord les autres thèmes du programme de la présidence.
I will deal with this important subject fully later on in my contribution, but first I would like to comment on the other topics in the Presidency's programme.
Des contacts intensifs ont eu lieu entre les différents organes jusqu'au jour de la réunion du Conseil «budget» au cours de laquelle les discussions ont en majorité porté sur ce thème important.
The institutions remained in close contact up until the meeting of the Budget Council, where the majority of the discussions were devoted to this important matter.
Madame le Président, mes chers collègues, lors de l'examen en première lecture du projet de huitième directive, j'ai eu l'occasion de faire part aux membres de la commission des transports et du tourisme, de mon sentiment sur ce thème important: l'heure d'été.
Madam President, ladies and gentlemen, during the first reading of the draft eighth directive, I had the opportunity to express to the Committee on Transport and Tourism my feelings on this important subject: summer-time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.