Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“sur ce sujet sur” in English

6 examples
Le Parlement a exprimé ses positions sur ce sujet sur la base des rapports de 2001 à 2003.
Parliament expressed its views on this on the basis of the reports from 2001 and 2003.
Enfin, je voudrais faire part de mon opposition à l’approche adoptée par le Conseil sur ce sujet, sur le plan institutionnel.
Lastly, I should like to express my objection to the way in which the Council has approached this subject, from an institutional point of view.
Mme Sargentini a posé une question très claire et directe au Conseil sur ce sujet, sur ce qu'a réalisé la Présidence espagnole au cours de cette période et sur ce qui est en place pour l'avenir.
There was a very clear and direct question on this to the Council from Mrs Sargentini, on what had been done by the Spanish Presidency during this period and what is in place for the future.
Selon moi, et je soutiens l’appel lancé également par l’ancien président Cossiga sur ce sujet - sur la paix et la guerre -, la seule chose que vous, pacifistes, pouvez dire est que nous devons retirer nos troupes.
In my opinion, and I support the appeal made also by the former President, Mr Cossiga, on this matter – on the issue of war and peace – pacifists, the only thing you can say is that we must withdraw our troops.
Madame la Présidente, lors du dernier vote ­ et je m'en remets à votre décision sur ce sujet - sur la question du plan stratégique de la Commission, j'ai signalé que je demandais la parole avant le vote au nom de mon groupe.
Madam President, in the earlier vote - and I will abide by your ruling on this matter - on the question of the strategic plan of the Commission I indicated that I would like to speak in advance of the vote on behalf of my Group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.