News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur ce rapport lors” in English
5 examplesDe manière plus générale, j'ai communiqué mon avis sur ce rapport lors du débat du mois dernier.
More generally, I made my thoughts on this report known in the debate last month.
Nous voterons sur ce rapport lors de la prochaine session et nous discuterons à cette occasion de notre expérience relative aux cendres volcaniques.
We will be voting on this report in the next session and we will discuss our experience of the volcanic ash cloud then.
. Je souhaite simplement demander s’il ne serait pas possible - étant donné que nous ne sommes plus que quelques députés dans cette Assemblée - de procéder au vote sur ce rapport lors de la mini-session plénière prévue dans deux semaines, plutôt qu’aujourd’hui.
. –I would just like to ask if there is any possibility – given that there are now so few of us left in the Chamber – of holding the vote on the report at the mini-plenary session scheduled to take place in two weeks time, rather than today?
La commission juridique et des droits des citoyens, dont j'étais le rapporteur, n'a pas rendu d'avis sur ce rapport. Lors du vote sur mon avis, divers amendements que j'avais proposés n'ont effectivement en fait pas pu être repris et je n'ai donc plus pu soutenir cet avis.
The Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, for which I was the draftsman, has given no opinion on this report, because when my opinion was presented several of my amendments could not be agreed, with the result that I was no longer able to support the opinion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
