Elle fut d'accord avec lui sur ce qu'il convenait de faire avec la vieille voiture.
She agreed with him on what to do with the old car.
Elle a été d'accord avec lui sur ce qu'il convenait de faire avec la vieille voiture.
She agreed with him on what to do with the old car.
Il a insisté sur ce qu'il convenait de faire à la suite de l'immense et pestilentielle marée noire que nous déplorons en Galice.
He has enlarged upon what had to be done in consequence of the great and pestilential amount of oil to which, unfortunately, Galicia has fallen victim.
En juin 2001, les services de la Commission ont proposé un premier paquet de mesures, un premier plan d'action, sur ce qu'il convenait de faire.
Then in June 2001 the services of the Commission prepared a first package of measures, a first action plan, of what must be done.
Le Parlement s'est prononcé très tôt - d'abord au sein de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, ensuite en séance plénière - sur ce qu'il convenait de faire et il s'est prononcé à la quasi-unanimité.
Speaking almost with one voice, Parliament said very early on, first in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, and then in plenary, what was to be done.