Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“sur ce qu'a déclaré” in English

4 examples
Nous sommes d'accord sur de nombreux points, y compris, du reste, sur ce qu'a déclaré le président de la Commission.
We agree on many points, including those voiced by the President of the Commission.
Je voudrais insister sur ce qu'a déclaré M. Fogh Rasmussen : la séquence à suivre est claire et ne peut en aucun cas être modifiée.
I would like to emphatically underline Mr Fogh Rasmussen's words to the effect that there is a definite sequence, which cannot be changed under any circumstances.
(EN) Madame la Présidente, permettez-moi d'insister sur ce qu'a déclaré Mme Bowles: nous espérons parvenir à un accord définitif sur le rapport avant notre session plénière de juillet.
Madam President, I would like to underline what Mrs Bowles has said: we are hoping to find a final agreement on the report before our plenary session in July.
Je trouve aussi qu'il demeure particulièrement important - et j'enchaîne sur ce qu'a déclaré Mme Thyssen - que l'enthousiasme pour l'élargissement et le projet politique européen ne soit pas confiné aux élites politiques européennes.
It is also very important, in my view - and I am addressing a point made by Mrs Thyssen here - that our enthusiasm for this enlargement and this political European project does not remain confined to European political élites.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.