Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“sur ce point essentiel” in English

10 examples
Je voudrais conclure sur ce point essentiel.
I will just conclude on this crucial point.
Le rapport de M. Schmid a attiré notre attention sur ce point essentiel.
In doing so, Mr Schmid has pointed to the crux of the matter.
Nous attendons du Conseil qu'il fasse un pas dans notre direction sur ce point essentiel.
We expect the Council to accommodate us on this crucial point.
Vous avez été, sur ce point essentiel, assez vague, tout à l' heure, Monsieur le Commissaire.
Just now, Commissioner, you were rather vague on this essential point.
Je demanderai d'ailleurs au commissaire s'il peut envisager d'accepter mon amendement sur ce point essentiel.
Indeed I would ask the Commissioner to consider whether he can accept my amendment on this crucial point.
J'ai posé par ailleurs à la Commission une question écrite sur ce point essentiel, qui doit être impérativement et rapidement clarifié.
I have, moreover, addressed a written question to the Commission on this fundamental point, and this must be clarified quickly.
Je suis fermement convaincu qu'il faut encore des règles fiscales et je me réjouis que la Commission et le Parlement semblent d'accord sur ce point essentiel.
I am firmly convinced that tax rules are still needed and I am pleased that the Commission and Parliament seem to agree on this fundamental point.
Un tel équilibre a déjà pu être atteint dans ce processus, ce qui est très certainement de bon augure pour les succès futurs dans le cadre de bonnes relations entre la Commission et le Conseil sur ce point essentiel.
This has been achieved in this process and is surely a point which bodes well for future successes in an excellent relationship between the Commission and the Council on this essential point.
Monsieur le Président, j'en suis à ma sixième année au Parlement européen, et bien que je ne souhaite faire la leçon à personne, les bonnes manières voudraient que, sur ce point essentiel, l'avis du rapporteur soit demandé.
Mr President, I am now in my sixth year in the European Parliament, and although I do not want to lecture anyone, good manners dictate that on this key matter it is necessary to seek the opinion of the rapporteur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.