News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur ce parlement pour” in English
5 examplesIl peut en tout cas compter sur ce Parlement pour être, de ce point de vue-là, très exigeant à son égard.
In any case, from this point of view he can count on Parliament to be very demanding of him.
C'est le message que je voudrais adresser au Conseil européen, et je sais que je peux compter sur ce Parlement pour l'amplifier.
This is the message that I would like to send to the European Council and I know that I can count on Parliament to echo my message.
Je compte sur ce Parlement pour accomplir notre ambition, une ambition pour une Europe plus forte, dans un monde de plus en plus exigeant.
I am counting on this House to fulfil our ambition, an ambition for a stronger Europe, in an increasingly demanding world.
Je le dis clairement à la Commission et surtout au Conseil: ne comptez pas sur mon groupe, ne comptez pas sur ce Parlement pour voter des programmes dont le financement n'est pas assuré.
I say clearly to the Commission and, above all, to the Council: do not count on my group, do not count on this House voting for programmes that do not have guaranteed funding.
Vous pouvez par conséquent compter sur ce Parlement pour cette déclaration institutionnelle, mais cela implique que nous voulons prendre part à la rédaction de cette déclaration et pas seulement apposer notre signature en bas de page.
You can therefore count on the European Parliament for this institutional declaration, but this means that we want to take part in drawing it up, not just sign it at the end.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
