Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur ce dossier dans” in English

4 examples
. - En tant que rapporteur sur ce dossier dans le cadre de l’assemblée parlementaire ACP/UE, je me suis attaqué aux questions de la réhabilitation post-conflit.
. As rapporteur on this issue in the context of the ACP-EN Parliamentary Assembly, I addressed issues of post-conflict rehabilitation.
Monsieur le Président, nous intervenons de nouveau sur ce dossier dans un contexte bien précis, en l'occurrence le risque d'une baisse des prix garantis de l'ordre de 20 ou de 30 % alors que nous ne nous sommes pas encore remis des conséquences de la crise de l'ESB.
Mr President, we return to this issue in a very specific context, a context of the risk of a fall in guaranteed prices of around 20 % to 30 %, at a time when we have not recovered from the consequences of the BSE crisis.
Nous souhaitons continuer à travailler sur ce dossier dans les prochaines années, et je voudrais assurer M. Harbour - qui a souligné la nécessité d'avancer - que nous nous engageons à produire une feuille de route pour la mise en œuvre du règlement, que je vous transmettrai le plus vite possible.
We want to keep working on this over the coming years, and I should also like to assure Mr Harbour - who stressed the need to move forward - of our commitment to produce a road map for implementation, which I will forward to you as soon as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.