Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“sur ce dossier avec” in English

7 examples
Je serai toutefois ravie de me pencher sur ce dossier avec vous à un moment ou un autre.
I am quite happy, though, to look into this with you at some stage.
J'attends du commissaire qu'il me promette de veiller de très près sur ce dossier avec le commissaire Monti.
I trust the Commissioner will promise that he, together with Commissioner Monti, will exercise extra vigilance.
L'Union européenne doit prendre les devants et travailler sur ce dossier avec les États-Unis, en consultation avec l'industrie.
The European Union must give a lead here and work on this whole issue with America, in consultation with the industry.
Les représentants des médias sont invités à nous aider et à plancher sur ce dossier avec nous, afin que nous découvrions tout ce que le citoyen veut et doit savoir.
The media representatives, in particular, are warmly invited to support our parliamentarians and to work together with us so that we can find out all the things the citizen wants to know and needs to know.
Je suis persuadée que les parlementaires nationaux ont acquis plus de connaissances sur ce dossier, avec des résultats bénéfiques probables dans leurs propres parlements.
I am sure that the national parliamentarians also went home a great deal the wiser and that this should produce results in their own parliaments.
La Présidence espagnole et le chef de la diplomatie, Mme Ashton, doivent entamer des pourparlers sur ce dossier avec la Russie, afin d'inclure Moscou dans une politique commune de pression sur l'Iran.
The Spanish Presidency and the head of diplomacy, Mrs Ashton, should initiate talks on this matter with Russia, to include Moscow in a common policy of pressure on Iran.
Travailler sur ce dossier avec mes collègues de la commission de l’environnement fut une expérience très agréable. À plusieurs reprises, la Commission a également apporté une aide précieuse et je tiens à exprimer mes plus vifs remerciements pour cette collaboration.
I found working on this dossier with my fellow Members of the Committee a very pleasant experience; the Commission, too, was very helpful on many occasions, and so let me now express my warm thanks for that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.