Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une pour conclure c'est pourquoi dans les régions sur ce sujet jusqu'à présent tous ceux par contre voté pour pour le développement aussi bien long terme développement économique chefs d'état marché intérieur

“sur ce cas particulier” in English

5 examples
Ma question porte sur ce cas particulier.
My question related to this particular case.
Il s'agit, me semble-t-il, d'une très grave violation des droits fondamentaux et je souhaitais attirer l'attention de notre Assemblée sur ce cas particulier d'une extrême gravité.
I think that what we have here is a very grave violation of fundamental rights, and I wanted to draw our House's attention to this particular case, which is extremely serious.
Il n'en reste pas moins qu'en traitant cette affaire, M. Duff est arrivé à produire un consensus en se concentrant sur le règlement plutôt que sur ce cas particulier, ce qu'il a fait avec une très grande habileté.
Nevertheless, in taking on that case, Mr Duff managed to produce consensus by focusing on the procedures and not on the particular case, and he did this with considerable skill.
Parallèlement aux demandes formulées dans cette résolution particulière, je vous invite une fois encore, en tant qu'individus responsables, à intervenir en communiquant nos profondes inquiétudes sur ce cas particulier.
Once again, as well as what is called for in this particular resolution, I would call on each and every one of us, as responsible individuals, also to take action in communicating our distress on this particular case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.