Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“sur aucun autre” in English

5 examples
On ne saurait tolérer aucune discrimination fondée sur l'orientation sexuelle (ni fondée, bien sûr, sur aucun autre motif) dans l'Union européenne.
in writing. - There can be no tolerance of discrimination on the grounds of sexual orientation (or indeed on any other grounds) in the European Union.
Monsieur le Président, nous croyons que le rapport de M. Sjöstedt ne se fonde sur aucun autre intérêt, en termes économiques ou de lobby, que la défense de la santé, de la biodiversité et du droit des citoyens au libre choix.
Mr President, we believe that the report by Mr Sjöstedt does not have any interest behind it, either economic or from any particular lobby, other than the defence of health, of biodiversity and the citizens' right to choose.
Évidemment, contrairement à ce que certains pensent, ce n' est pas une position de la Commission - c' est une position de la Commission et du Conseil - et nous ne nous sommes fondés sur aucun autre élément que l' évaluation de ce point pour formuler notre proposition.
Rather, it is a position of the Commission and the Council. Nor, in making our proposal, did we proceed on the basis of any factor other than our own assessment of the point at issue.
Si le seuil de la majorité qualifiée est trop élevé, l’Union ne sera plus en mesure de décider - ni sur la lutte contre le terrorisme, ni sur sa gouvernance économique, ni sur aucun autre thème - parce qu’un petit groupe de pays aura la possibilité de bloquer toute proposition.
If the threshold required for a majority decision is too high, the Union will no longer be able to make decisions about fighting terrorism, economic governance or anything else, because a small group of countries will be able to block any proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.