News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suprême pour” in English
9 examplesIl n'existe pas de cour suprême pour ceux qui vivent en dehors du système judiciaire.
There is no supreme court for those who are out of the whole judicial system.
Ce sera également le test suprême pour l'avenir de la politique étrangère européenne au XXIe siècle, afin de faire en sorte que nous puissions nous exprimer d'une seule voix.
It will also be a litmus test for the future of European foreign policy in the 21st century, to ensure we are able to speak with one voice.
Il va de soi que la Cour de justice est l'instance suprême pour interpréter le droit de l'Union européenne, et personne ne souhaite à l'heure actuelle affaiblir cette institution.
It is clear that the Court of Justice is the highest body for interpreting European Union law, and there is no one right now who wants to weaken that institution.
C'est naturel, et probablement un devoir, pour ceux qui se sentent lésés, de s'adresser aux tribunaux comme extrema ratio, comme organe décisionnel suprême pour une décision aussi importante.
It is natural, and probably a duty, for those who find themselves injured to go before the courts as the extrema ratio, as the supreme decision-making body for such an important decision.
Il me faut souligner que l'adhésion ne touchera pas le principe d'autonomie du droit de l'UE dans la mesure où la Cour de justice du Luxembourg est appelée à demeurer la seule et unique cour suprême pour toutes les questions concernant le droit européen.
I should emphasise that accession will not affect the principle of autonomy of EU law, as the Court of Justice in Luxembourg will remain the sole supreme court for all issues concerning EU law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
