News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“supprimer toute aide” in English
5 examplesLa meilleure façon de l'atteindre est de supprimer toute aide financière à ce type de transport au sein de l'UE.
The best way to do this is to offer no support for the transportation of animals within the EU.
Un grand nombre de députés issus des États membres non producteurs veulent régulièrement supprimer toute aide à la production de tabac.
A large number of Members of this House from non tobacco-producing Member States regularly want to withdraw all aid from tobacco production.
Il nous paraît plus constructif de mettre en place, pour cette filière, des dispositifs d'écoconditionnalité que de leur supprimer toute aide.
It seems to us to be more constructive to put schemes in place for this sector with environmental conditions attached than to abolish aid to them completely.
Le moyen le moins onéreux d'améliorer la productivité de l'utilisation des ressources naturelles consiste à supprimer toute aide à tout ce qui nuit à l'environnement.
The cheapest way of improving productivity in the use of natural resources is to end aid that is environmentally harmful.
C'est pourquoi j'invite le Parlement européen ainsi que mes collègues ici présents à demeurer fidèles à la décision du Conseil de l'année dernière visant à supprimer toute aide directe à la construction navale.
Where this matter is concerned, I therefore wish to call upon the European Parliament and my fellow MEPs here in the House to stand by the Council' s resolution from last year to abolish all direct subsidies for shipbuilding.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
