Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“supprimer les obstacles existants” in English

6 examples
Il faut donc supprimer les obstacles existants.
We must therefore remove the existing obstacles.
La proposition vise à supprimer les obstacles existants à la libre circulation des marchandises entre les États membres.
The proposal is intended to remove existing obstacles to free movement of goods between Member States.
Toutefois, pour atteindre cet objectif, nous devons prendre les mesures nécessaires afin de supprimer les obstacles existants.
However, in order to achieve this, we must take the necessary steps to remove the existing obstacles.
A présent, il nous incombe de concentrer nos efforts afin de supprimer les obstacles existants dans le domaine de la planification et d'offrir les moyens budgétaires appropriés au niveau national.
We should now concentrate on removing the planning obstacles and making the budgetary resources available at national level.
Notre groupe se félicite donc du fait que les États membres peuvent garantir l’interopérabilité entre les systèmes d’information spatiale et qu’ils pourront ainsi supprimer les obstacles existants.
We in my group are therefore pleased that the Member States can guarantee the interoperability between spatial information systems and, in this way, eliminate the obstacles that still exist.
Le sujet divise, mais nous avons réussi à mettre de côté nos intérêts nationaux, afin de dégager, à mes yeux, un compromis solide et constructif qui permet de supprimer les obstacles existants aux opérations transfrontalières de règlement - livraison et de compensation.
This is a divisive subject, but we have succeeded in setting aside our national interests in order to reach, in my view, a sound and constructive compromise that will enable us to remove the existing barriers to cross-border clearing and settlement transactions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.