Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“supprimer les entraves” in English

18 examples
Les États membres doivent supprimer les entraves.
Member States must lift obstructions.
Pour créer plus d'emplois, il faut déréglementer, réduire les impôts et supprimer les entraves aux échanges.
What, instead, is required as a basis for creating more jobs are deregulation, lower taxes and fewer barriers to trade.
En réalité, il est crucial de supprimer les entraves aux échanges, mais aussi de développer le facteur de production au niveau communautaire.
It is, in fact, crucial not only to remove barriers to trade but also to develop the factor of production at Community level.
Je pense que l'on peut mentionner la façon dont le Parlement a travaillé l'an dernier afin de supprimer les entraves relatives aux paiements transfrontaliers.
I believe that we can look back on the way in which this Parliament worked to eliminate obstacles to cross-border payments last year.
Il faut notamment encore supprimer les entraves aux progrès en matière de gouvernance, de droits de l’homme, d’ouverture des marchés et d’investissements étrangers.
This includes the need to address obstacles to progress on governance, human rights, market openness and foreign investment.
Il s'agit de supprimer les entraves actuelles et, par conséquent, aucun des problèmes que certains d'entre vous ont évoqués quant aux risques futurs ne devrait se poser.
We are talking about removing the current obstacles and, therefore, there should be none of the problems you have mentioned with regard to future risks.
En revanche, la commission des affaires économiques et monétaires est favorable à des mesures ciblées visant à supprimer les entraves spécifiques aux crédits hypothécaires transfrontaliers.
Instead, the Committee on Economic and Monetary Affairs agrees that we should focus on targeted measures aimed at removing specific barriers to cross-border mortgages.
Malheureusement, l’objectif consistant à supprimer les entraves administratives odieuses qui étranglent réellement la libre circulation des services a été manqué, et ce dans une large mesure.
Unfortunately, the objective of bringing down those hateful bureaucratic barriers that effectively strangle the free movement of services has substantially failed.
Ce régime uniforme doit être capable de garantir un niveau de sécurité acceptable et supprimer les entraves existantes à la libre-circulation des marchandises dans le domaine des moyens de transport.
Such a uniform system must guarantee an acceptable level of safety and eliminate existing obstructions to free movement of goods between the Member States in the field of means of transport.
Coup sur coup, le Parlement, le Conseil et la Commission ont tenté de supprimer les entraves posées à l'encontre de ce groupe dans le domaine de la fiscalité et de la sécurité sociale, sans remporter de succès convaincant à ce jour.
Time and again, Parliament has asked the Council and the Commission to lift the barriers in terms of taxation and social security for this group, but so far to little or no avail.
D’un côté, il ne fait aucun doute qu’une simplification du système actuel de taxation des véhicules visant à supprimer les entraves et les distorsions à la libre circulation des voitures particulières au sein du marché intérieur n’a que trop tardé.
On the one hand, there is no doubt that simplifying the existing vehicle tax system to remove obstacles and distortions to the free circulation of passenger cars within the internal market is long overdue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.