Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“supprimant toute” in English

8 examples
Notre objectif est de réformer fondamentalement le système en supprimant toute aide financière à la production de tabac.
Our objective is a fundamental reform involving withdrawal of financial support for tobacco production.
C'est pourquoi la Commission ne peut accepter les différents amendements supprimant toute référence à la gestion déléguée.
That is why the Commission cannot accept the various amendments deleting all references to delegated management.
Que penser du chômage qu'engendrera inéluctablement l'adoption de cette directive qui, en supprimant toute subvention à la production, portera un coup fatal à la filière tabac ?
What are we to think of the unemployment unavoidably generated by this directive which, in eliminating all subsidies to production, will toll the knell for the tobacco sector?
Il s'agit d'amendements supprimant toute référence aux procédures d'asile, ainsi que d'amendements s'opposant à une différenciation des conditions d'accueil selon la procédure d'asile en vigueur.
These are amendments deleting every reference to asylum procedures, and also amendments aimed against reception conditions that differentiate in accordance with the asylum procedures applicable in each case.
Et, bien entendu, il ne peut être combattu si nous nions son existence, comme certains députés du Parlement européen veulent le faire, en supprimant toute mention d’Al-Qaïda de nos documents antiterroristes.
And it cannot, of course, be combated if we deny its existence, as some Members here in the European Parliament want to do, by removing any mention of Al Qaeda from our anti-terrorist documents.
C'est pourquoi notre groupe demande au Conseil de suivre la position qui nous est soumise en supprimant toute possibilité pour certains États membres de surseoir encore pendant plusieurs années à l'application de la directive.
That is why our group asks the Council to support the position submitted to us, and make it impossible for some Member States to evade having to enforce the application of the directive for several more years.
deuxièmement, qu'indépendamment de la question quantitative, il y a également une question politique, la proposition alternative supprimant toute référence au rôle et à la responsabilité des grandes chaînes commerciales de détail et de gros;
secondly, that over and above the quantitative issue there is also the political issue, with the alternative proposal deleting every reference to the role and responsibility of the large commercial retail and wholesale chains;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.