Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“supprimant certaines” in English

7 examples
Le deuxième type apporte des modifications substantielles à la proposition, en ajoutant ou en supprimant certaines dispositions importantes.
The second type amends the proposal materially by adding or deleting certain important provisions.
On ne rend pas service à la protection de l'environnement en supprimant certaines opinions par le biais de simples procédures administratives.
Environmental protection is not well-served if certain opinions are suppressed simply by means of administrative procedures.
Cela m'amène aux amendements qui apportent une modification substantielle à la directive, en ajoutant ou en supprimant certaines dispositions importantes.
That brings me to material amendments to the directive, which add or delete certain important provisions.
Cette proposition prévoit précisément une plus grande flexibilité en repoussant l’échéance pour l’octroi de l’aide et en supprimant certaines restrictions.
This proposal makes provision precisely for greater flexibility by extending the deadline for granting aid and removing certain restrictions.
Les entreprises privées ne chercheront qu’à réduire les coûts en supprimant certaines lignes, à dégraisser les services, à augmenter les tarifs et à décourager les nombreux clients générateurs de pertes.
Their only interest will be in reducing costs by closing down lines, thinning services, increasing charges and discouraging the many loss-making customers.
Je considère que notre commission a eu raison d'aller plus loin que la Commission après la suppression de la règle des 25 % ainsi qu'en supprimant certaines des exceptions et exemptions suggérées par la Commission.
I believe that it was right for our committee to go further than the Commission, after the abolition of the 25% rule, by also taking an axe to some of the exceptions and exemptions which had been suggested by the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.