News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suppressions d'emploi” in English
10 examplesLes deux sociétés ont été contraintes de renoncer à la mise en œuvre de projets, ce qui a entraîné de lourdes pertes et des suppressions d'emploi.
Both companies were forced to withdraw from the implementation of projects, and this resulted in losses and redundancies.
Je tiens par ailleurs à dénoncer cette autre conséquence de la course au profit que sont les suppressions d'emploi, y compris dans le secteur de la recherche.
I would also like to condemn the other consequence of the quest for profit, namely job losses, including within the research sector.
Je ressens donc aujourd’hui, avec une intensité particulière, les crises actuelles, et en particulier celle de Terni avec la menace de 900 suppressions d’emploi.
I therefore feel the current crises particularly keenly, especially that of Terni, where 900 jobs are under threat.
Le phénomène de la mondialisation touche tous les pays, et davantage encore les pays plus petits et plus faibles, qui, à cause de leur taille, n'atteindront jamais le chiffre de mille suppressions d'emploi par secteur.
The globalisation phenomenon affects all countries and more so the small and weak ones, which because of their size will never reach the one thousand terminations of employment per sector.
L'entrée en force de ces distributeurs serait catastrophique pour les petites et moyennes entreprises du secteur et pourrait entraîner des suppressions d'emploi importantes, briser la proximité du consommateur, sauf dans les zones territoriales les plus rentables.
If these distributors entered the market, it would spell disaster for small- and medium-sized businesses and it could lead to considerable job losses, and a loss of proximity to the consumer, except in the most profitable territorial areas.
Les projets de l'Union européenne vont se traduire inévitablement par une recrudescence des fermetures de bureaux de poste, des suppressions d'emploi à grande échelle et une course au moins-disant sur les salaires et les conditions de travail du secteur postal en Europe.
The European Union's plans will inevitably lead to an upturn in post office closures, large-scale job losses and downward pressure on pay and conditions in the postal sector in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
