Enfin, je me réjouis de la suppression de toute référence au transport de personnes dans le rapport.
Finally, I am pleased that any reference to passenger transport has been removed from this report.
Les États voyous que nous condamnons dans nos rapports dépêchent leurs ambassadeurs afin d’obtenir coûte que coûte la suppression de toute référence à leur pays.
Rogue states, which we condemn in our reports, despatch their ambassadors with a view to having references to their countries removed at any price.
Je ne sais pas si vous êtes informé de ce que le Parlement a voté, en février dernier, en faveur de la suppression de toute référence à la limite d'âge de l'annexe du règlement du personnel.
I do not know if you know, but Parliament voted in February to delete the reference to age limits from the Annex to the Staff Regulations.
Le prix à payer pour un tel accord était la suppression de toute référence à l'Italie, ainsi que notre demande à la Commission de proposer une directive sur la concentration et le pluralisme des médias au sein de l'UE, soit la substance même de notre résolution.
The price to pay for such an agreement was the deletion of any reference to Italy, as well as our call on the Commission to put forward a Directive on media concentration and pluralism in the EU, which constitute the very essence of our resolution.