News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suppression d'un paragraphe” in English
4 examplesCe qui implique la suppression d'un paragraphe restrictif de notre proposition qui rendait inéligibles à une aide financière communautaire les investissements en matière d'infrastructure dans les zones portuaires.
That means dropping a restrictive paragraph in our proposal on the non-availability of funding for infrastructure in the port area.
Toutefois, la proposition de règlement qui a été approuvée contient une disposition que nous considérons inacceptable et que nous avons cherché à modifier en proposant la suppression d'un paragraphe de l'article 28.
However, the proposal for a regulation that was approved contains a provision that we consider to be unacceptable and which we sought to amend, proposing the removal of a paragraph from Article 28.
Toutefois, la proposition de règlement qui a été approuvée contient une disposition que nous considérons inacceptable et que nous avons cherché à modifier en proposant la suppression d'un paragraphe de l'article 28.
However, the proposal for a regulation that was approved contains a provision that we consider to be unacceptable and which we sought to amend, by proposing the removal of a paragraph from Article 28.
Monsieur Rothley, bien que les services me disent que les autres amendements s'écartent davantage du texte, j'estime, comme vous, que celui qui exige la suppression d'un paragraphe est toujours celui qui s'écarte le plus du texte.
Mr Rothley, although the services responsible inform me that the other amendments depart further from the text, I agree with you that an amendment seeking to delete a paragraph is always the one that departs furthest from the text.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
