Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“supposent qu'il” in English

4 examples
Il semble que des gens supposent qu’il est également possible d’entrer dans l’Union européenne par ruse.
There appears to be the presumption that it is also possible to trick one’s way into membership of the European Union.
Les rapports de MM. Jarzembowski, Sterckx et Savary supposent qu'il y aura vraiment un nouveau niveau de qualité.
The reports by Mr Jarzembowski, Mr Sterckx and Mr Savary mean that there really will be a new level of quality.
La Commission n'a absolument rien à voir avec les approches qui supposent qu'il pourrait y avoir un âge uniforme de départ à la retraite dans l'Union européenne.
The Commission has absolutely nothing in common with approaches that assume that there could be a uniform retirement age in the European Union.
. - Monsieur le Président, élargissons le débat, si vous le voulez bien, parce que toute notre conversation, nos interventions d’aujourd’hui supposent qu’il y ait, faut-il le rappeler, une politique commune des relations extérieures.
. Mr President, I should like, if you will allow me, to extend this debate, because we must remember that all of our discussions and our speeches today assume that we have a common policy on external relations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.