Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“suppose qu'il n'y” in English

6 examples
Cela suppose qu'il n'y ait pas de décision irrévocable et surtout pas d'exécution de M. Öcalan.
This is assuming that there will not be an irrevocable decision on Mr Öçalan, especially an execution.
Mais il est clair que, pour aboutir à ces objectifs, cela suppose qu'il n'y ait aucune coupe dans le budget de l'Union!
However, clearly these objectives can only be achieved if the Union's budget is not cut.
Il s'agit ici de l'industrie dite "légère", où la plupart des travailleurs sont des femmes et les salaires sont faibles car on suppose qu'il n'y a aucun risque.
This is so-called "light" industry, where most of the workers are women, and wages are also low because there are supposedly no risks involved.
Mais je suppose qu'il n'y a là pas de quoi s'étonner : le comportement terroriste de ce même Sharon au Liban, lors des massacres des camps de Shabra et Shatila, avait été condamné par la commission d'enquête Kahane en Israël.
But I suppose we should not be surprised: Mr Sharon's own terrorist behaviour in Lebanon, when he permitted the massacres in the Sabra and Shatila refugee camps, was subsequently condemned by Israel's Kahane Commission of Inquiry.
En ce qui nous concerne, la seule exigence que nous lisions dans l'article 109j est que l'entrée dans la troisième étape visant la mise en oeuvre de l'UEM suppose qu'il n'y ait pas eu de dévaluation vis-à-vis de la monnaie d'un autre pays membre, en tenant compte de la marge de fluctuation standard.
We believe that the only possible interpretation of Article 109j is that in order to take part in the third stage of the introduction of EMU it is required that Member States should not have devalued against the currency of any other Member State, the normal fluctuation margins being observed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.