Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“supportés par les entreprises” in English

8 examples
Nous avons présenté des propositions susceptibles de réduire de 30 milliards d'euros les coûts supportés par les entreprises européennes.
We have presented proposals which could result in European companies' costs being reduced by up to EUR 30 billion per year.
C'est pourquoi les coûts doivent selon moi être supportés par les entreprises à partir du point de collecte, et non depuis les utilisateurs.
That is why I believe that in future the costs borne by companies should be from the collection point and not from the front door.
Quels sont, en moyenne, les frais qui devront être supportés par les entreprises européennes, notamment celles de petite taille, pour s'adapter aux changements occasionnés par l'introduction, au 1er janvier 2002, de la monnaie unique, l'euro ?
Will provision be made for any Community financial contribution for European Union undertakings (especially those in the weakest position) in order to lessen the burden posed by the forthcoming changes?
J'ignore si vous réalisez à quel point les coûts supportés par les entreprises dans l'Union européenne en raison du non-respect du principe de reconnaissance mutuelle sont énormes, et l'Union subit elle-même des pertes de quelque 150 milliards EUR.
I do not know whether you realise that the costs borne by firms in the European Union as a result of non-compliance with the principle of mutual recognition are enormous, and the Union itself incurs losses of some 150 billion euros.
Une meilleure intégration du marché intérieur et la réduction des coûts non justifiés supportés par les entreprises grâce à un processus de simplification et de suppression des obstacles administratifs sont des objectifs à garder à l'esprit lors de l'élaboration de la législation européenne.
Greater internal market integration and the cutting of unjustifiable costs to companies through a process of simplification and of bringing down administrative barriers are objectives that must be borne in mind in the preparation of Union legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.