Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“supplémentaires pour les entreprises” in English

11 examples
Ces mesures se traduisent par des coûts supplémentaires pour les entreprises.
These measures result in additional costs for businesses.
Le groupe PPE-DE craint que cela ne soit synonyme de contraintes supplémentaires pour les entreprises.
The PPE-DE Group fears this will mean an extra burden on businesses.
J'ai également entendu qu'une augmentation du nombre d'actions civiles engendrerait des coûts supplémentaires pour les entreprises.
I have also heard it said that more private actions will create additional costs for business.
Cependant, nous devons réaliser que la réduction des émissions et de la pollution entraînera à court terme des coûts supplémentaires pour les entreprises européennes et les citoyens de l'Union.
We must understand, however, that reducing emissions and pollution will involve additional costs for European enterprises and citizens in the short term.
Deuxièmement, les charges supplémentaires pour les entreprises au sein des États membres où ce sont ces dernières qui financent en partie les congés maternité (ex. Allemagne) seraient très élevées.
Second, the additional costs for businesses in Member States where the latter partly finance maternity leave (for example, Germany) would be very high.
De nombreuses mesures doivent être prises (par exemple l'écoconception) pour rendre la consommation et la production en Europe plus durables sans coûts supplémentaires pour les entreprises et les ménages.
Numerous measures must be taken (for example, ecodesign) so that the way we consume and manufacture items in Europe becomes more sustainable, without additional costs being imposed on businesses and citizens.
Les pays qui possèdent des marchés de paiement plus avancés, comme la Belgique - mais nous ne sommes pas les seuls -, craignent que la conversion des systèmes de paiement nationaux existants implique des coûts supplémentaires pour les entreprises et les consommateurs.
In countries with more advanced payment markets, such as Belgium - but we are not alone - there is the fear that the conversion from existing national payment schemes could lead to extra costs for businesses and consumers.
Cependant, afin d’éviter des tests superflus et, donc, des charges supplémentaires pour les entreprises, la législation prévoit que de nouveaux tests précliniques et cliniques ne seront pas nécessaires si des connaissances suffisantes existent déjà sur un produit donné.
But to avoid unnecessary testing and burdens on firms, the legislation foresees that new pre-clinical and clinical trials will not be necessary when sufficient knowledge already exists about a particular product.
J'ai de fait voté contre certaines propositions visant à durcir les règles, car je pense qu'il est nécessaire d'établir des dispositions supplémentaires pour les entreprises et de favoriser une transition en douceur afin de ne pas nuire au niveau général de compétitivité.
I did vote against some proposals designed to tighten the rules, because I believe it is necessary to provide incremental arrangements for businesses and to allow for a smooth transition so as not to jeopardise the general level of competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.