Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“supplémentaires occasionnées par” in English

4 examples
C'est, certainement, d'autant plus le cas en raison des pressions supplémentaires occasionnées par un élargissement sans précédent.
Certainly, with the additional pressures that are coming with an unprecedented enlargement, that emphasises the case.
Ces pays candidats ont contacté beaucoup de députés européens et les chefs de nombreux groupes pour discuter des difficultés supplémentaires occasionnées par le rapport.
Those accession states themselves have contacted many of us and the leaders of many groups about the added difficulties this report is causing.
Les dépenses supplémentaires occasionnées par l'élargissement à la Croatie et par l'arrivée de 18 nouveaux députés, sont prévues dans le traité de Lisbonne et seront intégrées dans un avenant au budget.
The increased expenses deriving from enlargement to include Croatia and the 18 new Members of this House provided for by the Treaty of Lisbon will be integrated through an amending budget.
En outre, je crains que les contraintes supplémentaires occasionnées par ces amendements n'entravent l'exécution globale du règlement, car la Commission et les États membres ne disposent ici que de moyens et de possibilités limités.
Furthermore, I am afraid that the additional requirements imposed by these amendments would hinder the implementation of the regulation as a whole, since the Commission and the Member States have only limited scope and resources available for this purpose.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.