Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“supplémentaire n'est” in English

11 examples
Aucun retard supplémentaire n'est à attendre à ce stade.
No further delays are expected at this point.
Je ne vois pas en quoi cela serait utile puisque aucun budget supplémentaire n'est disponible.
I do not think it will be a help because no extra money is available.
Aucune pression supplémentaire n' est exercée. Or, je pense que nous avons besoin de cette pression.
There has been no added pressure in this respect but perhaps we need it.
Ce prélèvement supplémentaire n'est pas seulement une sanction ou une mesure visant à décourager les responsables de nuisances.
This extra tax is not only a sanction or a measure to discourage those causing the disruption.
Conformément au règlement, aucune demande supplémentaire n'est acceptée une fois que les explications de vote et la procédure "catch the eye" ont débuté.
Under the rules of procedure, no further requests are accepted once explanations of vote or the catch-the-eye procedure have begun.
Par ailleurs, et malgré l'apparition de plusieurs épizooties importantes, aucun montant supplémentaire n'est mis de côté pour faire éventuellement face à de nouvelles épizooties.
There has also, despite a number of outbreaks of major animal diseases, been almost no extra money set aside for possible future outbreaks.
Au fond, il ne faudrait pas réinventer la roue et, puisque toute bureaucratie supplémentaire n'est pas souhaitée dans la mise en œuvre des plans d'action, nous devons particulièrement veiller à l'éviter.
It would, after all, be wrong to keep on reinventing the wheel, and, since, additional bureaucracy is undesirable in the implementation of the action plans, we have to take particular care that it is avoided.
Si de l'argent supplémentaire n'est pas débloqué pour les pays qui ont mis au point leur plans de développement piscicole et épuisé leurs enveloppes structurelles, alors c'est comme si nous ne leur offrions rien.
If extra money is not provided in the case of the countries that had provided their plans for the development of their fishing industry and had spent their structural funds, then we are offering them nothing.
L'objectif déclaré - ou encore le résultat, comme le commissaire Flynn l'a décrit - est de créer 12 millions d'emplois en cinq ans, un projet ambitieux, d'autant qu'aucun fonds supplémentaire n'est prévu. Par conséquent, deux questions se posent.
The objective, or as Commissioner Flynn puts it, the result, is to create 12 million new jobs in five years - an ambitious undertaking, particularly since no additional resources are to be made available.
Si le principe de reconnaissance mutuelle garantit la liberté de circulation et qu'aucune barrière spécifique n'existe, alors aucune mesure supplémentaire n'est nécessaire et les spécifications techniques doivent être adoptées par les États membres.
If the mutual recognition principle ensures free movement and no specific barrier exists, then no further additions are needed and the technical specifications should be adopted by the Member States.
Si cette indemnisation écologique supplémentaire n'est pas utilisée pour couvrir les dommages et nuisances réellement causés à l'environnement, on court le risque de voir certains aéroports attirer des vols nuisibles afin de pouvoir bénéficier de recettes supplémentaires.
There is the risk that, in the event of extra environmental compensation not being used to cover genuine environmental damage and disruption, certain airports may attract disruptive flights in order to boost their income.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.