Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“supplémentaire dans le sens” in English

5 examples
C'est une étape supplémentaire dans le sens de la protection de l'environnement et de la santé des personnes.
This is a further step towards the protection of the environment and people's health.
Nous espérons que le sommet de Lima fera un pas supplémentaire dans le sens de l'acceptation et de la transposition des promesses faites.
We hope that the Lima Summit will achieve a further step towards the acceptance and implementation of commitments undertaken.
Ces performances dérisoires nous démontrent à suffisance que les normes de contrôle environnemental sont loin de faire le poids, et j’espère que l’adoption du rapport Maaten aujourd’hui créera une pression supplémentaire dans le sens d’une amélioration.
From this shabby performance we have more than enough evidence that standards of environmental controls are far from good enough and I hope today's adoption of the MAATEN report leads to further pressure for improvement.
Toutefois, des obligations supplémentaires viendront s'ajouter lorsque nous ferons un pas supplémentaire dans le sens d'une politique d'asile commune à l'Union européenne que j'ai décrite précédemment, à savoir l'établissement d'un régime d'asile commun.
However, there are going to be additional obligations when we take a new step towards a common European Union asylum policy, which I described earlier, that is to say towards establishing a common asylum system.
Le remplacement de la convention par un règlement dépend donc de l'interprétation de la Cour de Justice et du contrôle de cette dernière, ainsi que de la Commission ; ce qui constitue une étape supplémentaire dans le sens de la réalisation d'un espace de liberté, de sécurité et de justice.
Replacing the Convention with a regulation is therefore subject to interpretation by the Court of Justice and monitoring by the Court and by the Commission, is a further step towards achieving an area of freedom, security and justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.