Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“supplémentaire dans le processus” in English

5 examples
Madame la Présidente, le sommet de Johannesburg suppose un pas en avant supplémentaire dans le processus entamé à Rio de Janeiro afin de parvenir à un développement durable au niveau mondial.
Madam President, the Johannesburg Summit constitutes a further step forward in the process begun in Rio de Janeiro aimed at achieving sustainable development at world level.
Dans ce contexte, tandis que je salue les propositions du rapport Mandelkern, nous devons faire en sorte que les analyses d’impact ne deviennent pas à leur tour un obstacle bureaucratique supplémentaire dans le processus législatif.
In this context, while I commend the proposals of the Mandelkern Report, we must be careful that the impact assessments do not themselves turn into an additional bureaucratic hurdle in the legislative process.
J'espère que ce rapport et l'initiative de la Commission constitueront un pas supplémentaire dans le processus qui vise à garantir qu'un tel désastre ne sera plus jamais toléré que ce soit au Royaume-Uni ou n'importe où ailleurs dans l'Union européenne.
I hope that this report and the Commission initiative will be another step in the process of ensuring that such devastation can never be allowed to happen again, either in the United Kingdom or anywhere else in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.