News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“supplément pour” in English
5 examplesIl faut payer un supplément pour les piles.
You need to pay extra for the batteries.
Les travailleurs mal rémunérés sont souvent obligés de travailler de longues heures pour des salaires très modestes sans bénéficier d'aucun supplément pour le fait de travailler le dimanche.
Low-paid workers are often forced to work long hours at very low wages without any enhanced supplement for working on a Sunday.
Et maintenant le point final, très important: il ne faut pas que les passagers européens paient un supplément pour la sécurité - c'est là, après tout, l'affaire des États et des gouvernements.
Now to the final and very important matter: it must not be that European passengers pay extra for security - this is, after all, a matter for states and governments.
A l'avenir, tout citoyen doit avoir la possibilité de regarder la retransmission d'événements sportifs importants non seulement au niveau européen, mais également au niveau national, sans devoir payer un supplément pour cela.
In future, everyone should continue to be able to watch transmissions of major sporting events, not only at European but also at national level, without having to pay extra for the privilege.
Comme le transport public fonctionnait de plus en plus à perte à cause de l'augmentation du nombre de voitures, les sections de voie aux frontières ont été réduites et les passagers ont dû payer un supplément pour traverser la frontière.
As public transport increasingly was operating at a loss due to the rise of the car, sections of track at the borders were thinned out and passengers had to pay an extra charge to cross the border.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
